Aeris är kvinna i sitt körkort och pass, men det hjälps inte, skriver Mail on Sunday.
Hon har även kunnat visa läkarintyg på att hennes hormonbalans efter åtta månaders behandling är identisk med en naturligt född kvinna.
I mars ska hon opereras.
Tidigast två år senare kan hon enligt Internationella Olympiska Kommitténs regler, som FA lutar sig emot, få spela tävlingsmatcher för att könsrelaterade fördelar inte ska kunna anses inverka på hennes idrottsliga prestationer i ett damlag.